See streichen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rollen" }, { "sense_index": "1", "word": "sprühen" }, { "sense_index": "2", "word": "kratzen" }, { "sense_index": "3", "word": "abkratzen" }, { "sense_index": "4", "word": "hervorheben" }, { "sense_index": "4", "word": "unterstreichen" }, { "sense_index": "5", "word": "durchführen" }, { "sense_index": "6", "word": "meißeln" }, { "sense_index": "6", "word": "schneiden" }, { "sense_index": "7", "word": "verharren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "abstreichen" }, { "word": "anstreichen" }, { "word": "aufstreichen" }, { "word": "ausstreichen" }, { "word": "bestreichen" }, { "word": "draufstreichen" }, { "word": "durchstreichen" }, { "word": "einstreichen" }, { "word": "fortstreichen" }, { "word": "glattstreichen" }, { "word": "herumstreichen" }, { "word": "nachstreichen" }, { "word": "überstreichen" }, { "word": "umherstreichen" }, { "word": "verstreichen" }, { "word": "vorstreichen" }, { "word": "wegstreichen" }, { "word": "zurechtstreichen" }, { "word": "zusammenstreichen" }, { "word": "Landstreicher" }, { "word": "Stadtstreicher" }, { "word": "streichbar" }, { "word": "Streicher" }, { "word": "streichfähig" }, { "word": "Streichholz" }, { "word": "Streichinstrument" }, { "word": "Streichkäse" }, { "word": "Streichkonzert" }, { "word": "Streichliste" }, { "word": "Streichorchester" }, { "word": "Streichquartett" }, { "word": "Streichung" }, { "word": "Streichwurst" }, { "word": "Strich" }, { "word": "Strichfolge" } ], "etymology_text": "indoeuropäisch; altgermanisch strican, althochdeutsch gleichbed. strīhhan; vergleich lateinisch stringere, englisch to strike, niederdeutsch strieken", "expressions": [ { "note": "gehen, aufhören", "word": "die Flagge streichen" }, { "note": "Angst haben", "word": "die Hosen gestrichen voll haben" }, { "note": "genug haben", "word": "die Nase gestrichen voll haben" }, { "note": "gehen, aufhören", "word": "die Segel streichen" }, { "word": "einen streichen lassen" }, { "note": "genüsslich unter die Nase reiben", "word": "jemandem etwas aufs Butterbrot streichen" }, { "note": "betören, überreden", "word": "jemandem um den Bart streichen" } ], "forms": [ { "form": "ich streiche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du streichst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er streicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie streicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es streicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich strich", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich striche", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "streiche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "streich!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "streicht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gestrichen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen zu haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen zu werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen worden zu sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen zu sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen gewesen zu sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "streichend", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu streichender", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu streichende …", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "streich!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "streiche!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gestrichen worden!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei gestrichen gewesen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "streicht!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gestrichen worden!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid gestrichen gewesen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "streichen Sie!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestrichen worden!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gestrichen gewesen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du streichst", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du streichest", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es streicht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr streicht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr streichet", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich strich", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich striche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du strichst", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du strichest", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es strich", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es striche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stricht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr strichet", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen zu sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "streichend", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "streich!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "streiche!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "streicht!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "streichen Sie!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du streichst", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du streichest", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es streicht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr streicht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr streichet", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich strich", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich striche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du strichst", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du strichest", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es strich", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es striche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stricht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr strichet", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "strei·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Bank ist frisch gestrichen!" } ], "glosses": [ "Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen" ], "id": "de-streichen-de-verb-KPTlq~1i", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie strich ihm sanft übers Haar." }, { "author": "Eugen Uricaru", "edition": "1.", "isbn": "3-88680-500-X", "pages": "196", "place": "Berlin", "publisher": "Verlag der Nation", "ref": "Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 196", "text": "„Am Bugspriet standen die Kapitäne und strichen sich besorgt die Bärte, denn die Jahreszeit der Meeresstürme stand bevor.“", "title": "Scheiterhaufen und Flamme", "year": "1984" }, { "ref": "beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.", "text": "„Streichen Sie auf Verbrennungen keine Cremen oder Hausmittel wie etwa Mehl oder Melkfett.“" } ], "glosses": [ "mit der Hand oder einem Gegenstand über die Oberfläche eines anderen Gegenstandes gleiten" ], "id": "de-streichen-de-verb-hI5bOLzG", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie strich ihm dick Butter aufs Brot." } ], "glosses": [ "eine Brotscheibe mit Belag versehen" ], "id": "de-streichen-de-verb-i3e5jxdv", "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "In deinem Text musste ich ganze Passagen streichen." } ], "glosses": [ "einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen" ], "id": "de-streichen-de-verb-vmQGnQYv", "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Stadt hat alle Veranstaltungen gestrichen." }, { "ref": "Elektroautohersteller – Bericht: Tesla will zehn Prozent Stellen abbauen – vor allem in Brandenburg. In: Deutschlandradio. 15. April 2024 (URL, abgerufen am 15. April 2024) .", "text": "„Der US-amerikanische Elektroautohersteller Tesla will“ […] „weltweit mehr als zehn Prozent aller Stellen streichen.“" } ], "glosses": [ "im übertragenen Sinne auch: eine geplante, bereits zugesicherte Veranstaltung absagen" ], "id": "de-streichen-de-verb-H4Dt8FJl", "sense_index": "5", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Diese alten Ziegel sind noch von Hand gestrichen." } ], "glosses": [ "plastische Gestaltung: eine formbare Masse mit den Händen verändern" ], "id": "de-streichen-de-verb-0xN9JyRS", "sense_index": "6", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Katzen streichen nachts ums Haus." } ], "glosses": [ "eine geschmeidige Bewegung ausführen" ], "id": "de-streichen-de-verb-ZGZx3ItH", "sense_index": "7", "tags": [ "auxiliary verb", "general", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Kohleflöz streicht nach Südosten." } ], "glosses": [ "in eine bestimmte Richtung verlaufen" ], "id": "de-streichen-de-verb-ku~BKliy", "raw_tags": [ "Geologie" ], "sense_index": "8", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁaɪ̯çn̩" }, { "audio": "De-streichen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-streichen.ogg/De-streichen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-streichen.ogg" }, { "audio": "De-streichen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-streichen2.ogg/De-streichen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-streichen2.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯çn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anmalen" }, { "sense_index": "1", "word": "anpinseln" }, { "sense_index": "1", "word": "anstreichen" }, { "sense_index": "1", "word": "auftragen" }, { "sense_index": "2", "word": "fahren" }, { "sense_index": "2", "word": "gleiten" }, { "sense_index": "2", "word": "streicheln" }, { "sense_index": "3", "word": "belegen" }, { "sense_index": "3", "word": "bestreichen" }, { "sense_index": "3", "word": "schmieren" }, { "sense_index": "4", "word": "durchstreichen" }, { "sense_index": "5", "word": "absagen" }, { "sense_index": "5", "word": "canceln" }, { "sense_index": "5", "word": "stoppen" }, { "sense_index": "6", "word": "formen" }, { "sense_index": "6", "word": "glätten" }, { "sense_index": "6", "word": "modellieren" }, { "sense_index": "7", "word": "fahren" }, { "sense_index": "7", "word": "streifen" }, { "sense_index": "7", "word": "streunen" }, { "sense_index": "7", "word": "stromern" }, { "sense_index": "7", "word": "ziehen" }, { "sense_index": "8", "word": "erstrecken" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "paint" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "üle tõmbama" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "sivellä" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "maalata" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "sutia" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "peindre" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "pintar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "dipingere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "spalmare" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "strieken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "malować" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "vopsi" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "måla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "pintar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "natřít" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "natírat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "malovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "vymalovat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "stroke" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "2", "word": "sivellä" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "2", "word": "silittää" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "2", "word": "hivellä" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "2", "word": "strieken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "przecierać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "gładzić" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "mângâia" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "stryka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "alisar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "hladit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "pohladit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "třít" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "spread" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "sivellä" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "levittää" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "tartiner" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "spalmare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "smarować" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "întinde" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "bre" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "esparcir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "mazat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "namazat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "pomazat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "strike" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "yliviivata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "caviarder" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "barrer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "rayer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "disdire" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "wykreślać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "tăia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "tachar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "škrtnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "vyškrtnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "vyškrtat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "poškrtat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "cancel" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "5", "word": "peruuttaa" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "5", "word": "perua" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "5", "word": "annuler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "5", "word": "cancellare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "5", "word": "rimuovere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "5", "word": "togliere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "5", "word": "odwołać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "5", "word": "anula" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "5", "word": "anular" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "5", "word": "škrtnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "5", "word": "zrušit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "5", "word": "odřeknout" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "6", "word": "model" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "6", "word": "mould" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "6", "word": "muovailla" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "6", "word": "modeler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "6", "word": "modellare" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "6", "word": "moldar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "6", "word": "modela" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "6", "word": "modelar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "6", "word": "moldear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "6", "word": "tvarovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "6", "word": "vytvarovat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "stroll" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "roam" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "luikkia" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "livahtaa" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "gironzolare" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "umbla" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen", "sense_index": "8", "word": "suuntautua" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen", "sense_index": "8", "word": "táhnout se" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen", "sense_index": "8", "word": "klenout se" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen", "sense_index": "8", "word": "vinout se" } ], "word": "streichen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rollen" }, { "sense_index": "1", "word": "sprühen" }, { "sense_index": "2", "word": "kratzen" }, { "sense_index": "3", "word": "abkratzen" }, { "sense_index": "4", "word": "hervorheben" }, { "sense_index": "4", "word": "unterstreichen" }, { "sense_index": "5", "word": "durchführen" }, { "sense_index": "6", "word": "meißeln" }, { "sense_index": "6", "word": "schneiden" }, { "sense_index": "7", "word": "verharren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "abstreichen" }, { "word": "anstreichen" }, { "word": "aufstreichen" }, { "word": "ausstreichen" }, { "word": "bestreichen" }, { "word": "draufstreichen" }, { "word": "durchstreichen" }, { "word": "einstreichen" }, { "word": "fortstreichen" }, { "word": "glattstreichen" }, { "word": "herumstreichen" }, { "word": "nachstreichen" }, { "word": "überstreichen" }, { "word": "umherstreichen" }, { "word": "verstreichen" }, { "word": "vorstreichen" }, { "word": "wegstreichen" }, { "word": "zurechtstreichen" }, { "word": "zusammenstreichen" }, { "word": "Landstreicher" }, { "word": "Stadtstreicher" }, { "word": "streichbar" }, { "word": "Streicher" }, { "word": "streichfähig" }, { "word": "Streichholz" }, { "word": "Streichinstrument" }, { "word": "Streichkäse" }, { "word": "Streichkonzert" }, { "word": "Streichliste" }, { "word": "Streichorchester" }, { "word": "Streichquartett" }, { "word": "Streichung" }, { "word": "Streichwurst" }, { "word": "Strich" }, { "word": "Strichfolge" } ], "etymology_text": "indoeuropäisch; altgermanisch strican, althochdeutsch gleichbed. strīhhan; vergleich lateinisch stringere, englisch to strike, niederdeutsch strieken", "expressions": [ { "note": "gehen, aufhören", "word": "die Flagge streichen" }, { "note": "Angst haben", "word": "die Hosen gestrichen voll haben" }, { "note": "genug haben", "word": "die Nase gestrichen voll haben" }, { "note": "gehen, aufhören", "word": "die Segel streichen" }, { "word": "einen streichen lassen" }, { "note": "genüsslich unter die Nase reiben", "word": "jemandem etwas aufs Butterbrot streichen" }, { "note": "betören, überreden", "word": "jemandem um den Bart streichen" } ], "forms": [ { "form": "ich streiche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du streichst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er streicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie streicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es streicht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich strich", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich striche", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "streiche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "streich!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "streicht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gestrichen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen zu haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen zu werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen worden zu sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen zu sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen gewesen zu sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "streichend", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu streichender", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu streichende …", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "streich!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "streiche!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gestrichen worden!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei gestrichen gewesen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "streicht!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gestrichen worden!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid gestrichen gewesen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "streichen Sie!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestrichen worden!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gestrichen gewesen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du streichst", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du streichest", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es streicht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr streicht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr streichet", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich strich", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich striche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du strichst", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du strichest", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es strich", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es striche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stricht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr strichet", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestrichen gewesen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen haben", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen gewesen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestrichen zu sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "streichend", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "streich!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "streiche!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "streicht!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "streichen Sie!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestrichen!", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du streichst", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du streichest", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es streicht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es streiche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr streicht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr streichet", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich strich", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich striche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du strichst", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du strichest", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es strich", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es striche", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stricht", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr strichet", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie strichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gestrichen worden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestrichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestrichen werden", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden streichen", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestrichen worden sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestrichen sein", "source": "Flexion:streichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "strei·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Bank ist frisch gestrichen!" } ], "glosses": [ "Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie strich ihm sanft übers Haar." }, { "author": "Eugen Uricaru", "edition": "1.", "isbn": "3-88680-500-X", "pages": "196", "place": "Berlin", "publisher": "Verlag der Nation", "ref": "Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 196", "text": "„Am Bugspriet standen die Kapitäne und strichen sich besorgt die Bärte, denn die Jahreszeit der Meeresstürme stand bevor.“", "title": "Scheiterhaufen und Flamme", "year": "1984" }, { "ref": "beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.", "text": "„Streichen Sie auf Verbrennungen keine Cremen oder Hausmittel wie etwa Mehl oder Melkfett.“" } ], "glosses": [ "mit der Hand oder einem Gegenstand über die Oberfläche eines anderen Gegenstandes gleiten" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie strich ihm dick Butter aufs Brot." } ], "glosses": [ "eine Brotscheibe mit Belag versehen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "In deinem Text musste ich ganze Passagen streichen." } ], "glosses": [ "einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Stadt hat alle Veranstaltungen gestrichen." }, { "ref": "Elektroautohersteller – Bericht: Tesla will zehn Prozent Stellen abbauen – vor allem in Brandenburg. In: Deutschlandradio. 15. April 2024 (URL, abgerufen am 15. April 2024) .", "text": "„Der US-amerikanische Elektroautohersteller Tesla will“ […] „weltweit mehr als zehn Prozent aller Stellen streichen.“" } ], "glosses": [ "im übertragenen Sinne auch: eine geplante, bereits zugesicherte Veranstaltung absagen" ], "sense_index": "5", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Diese alten Ziegel sind noch von Hand gestrichen." } ], "glosses": [ "plastische Gestaltung: eine formbare Masse mit den Händen verändern" ], "sense_index": "6", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Katzen streichen nachts ums Haus." } ], "glosses": [ "eine geschmeidige Bewegung ausführen" ], "sense_index": "7", "tags": [ "auxiliary verb", "general", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Kohleflöz streicht nach Südosten." } ], "glosses": [ "in eine bestimmte Richtung verlaufen" ], "raw_tags": [ "Geologie" ], "sense_index": "8", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁaɪ̯çn̩" }, { "audio": "De-streichen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-streichen.ogg/De-streichen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-streichen.ogg" }, { "audio": "De-streichen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-streichen2.ogg/De-streichen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-streichen2.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯çn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anmalen" }, { "sense_index": "1", "word": "anpinseln" }, { "sense_index": "1", "word": "anstreichen" }, { "sense_index": "1", "word": "auftragen" }, { "sense_index": "2", "word": "fahren" }, { "sense_index": "2", "word": "gleiten" }, { "sense_index": "2", "word": "streicheln" }, { "sense_index": "3", "word": "belegen" }, { "sense_index": "3", "word": "bestreichen" }, { "sense_index": "3", "word": "schmieren" }, { "sense_index": "4", "word": "durchstreichen" }, { "sense_index": "5", "word": "absagen" }, { "sense_index": "5", "word": "canceln" }, { "sense_index": "5", "word": "stoppen" }, { "sense_index": "6", "word": "formen" }, { "sense_index": "6", "word": "glätten" }, { "sense_index": "6", "word": "modellieren" }, { "sense_index": "7", "word": "fahren" }, { "sense_index": "7", "word": "streifen" }, { "sense_index": "7", "word": "streunen" }, { "sense_index": "7", "word": "stromern" }, { "sense_index": "7", "word": "ziehen" }, { "sense_index": "8", "word": "erstrecken" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "paint" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "üle tõmbama" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "sivellä" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "maalata" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "sutia" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "peindre" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "pintar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "dipingere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "spalmare" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "strieken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "malować" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "vopsi" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "måla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "pintar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "natřít" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "natírat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "malovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen", "sense_index": "1", "word": "vymalovat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "stroke" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "2", "word": "sivellä" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "2", "word": "silittää" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "2", "word": "hivellä" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "2", "word": "strieken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "przecierać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "gładzić" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "mângâia" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "stryka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "alisar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "hladit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "pohladit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "třít" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "spread" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "sivellä" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "levittää" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "tartiner" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "spalmare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "smarować" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "întinde" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "bre" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "esparcir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "mazat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "namazat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen", "sense_index": "3", "word": "pomazat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "strike" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "yliviivata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "caviarder" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "barrer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "rayer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "disdire" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "wykreślać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "tăia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "tachar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "škrtnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "vyškrtnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "vyškrtat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen", "sense_index": "4", "word": "poškrtat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "cancel" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "5", "word": "peruuttaa" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "5", "word": "perua" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "5", "word": "annuler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "5", "word": "cancellare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "5", "word": "rimuovere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "5", "word": "togliere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "5", "word": "odwołać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "5", "word": "anula" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "5", "word": "anular" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "5", "word": "škrtnout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "5", "word": "zrušit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "5", "word": "odřeknout" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "6", "word": "model" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "6", "word": "mould" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "6", "word": "muovailla" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "6", "word": "modeler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "6", "word": "modellare" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "6", "word": "moldar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "6", "word": "modela" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "6", "word": "modelar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "6", "word": "moldear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "6", "word": "tvarovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "6", "word": "vytvarovat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "stroll" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "roam" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "luikkia" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "livahtaa" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "gironzolare" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen", "sense_index": "7", "word": "umbla" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen", "sense_index": "8", "word": "suuntautua" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen", "sense_index": "8", "word": "táhnout se" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen", "sense_index": "8", "word": "klenout se" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen", "sense_index": "8", "word": "vinout se" } ], "word": "streichen" }
Download raw JSONL data for streichen meaning in All languages combined (77.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.